-
1 короткозамкнутый электродвигатель
Русско-английский военно-политический словарь > короткозамкнутый электродвигатель
-
2 короткозамкнутый электродвигатель
Русско-английский технический словарь > короткозамкнутый электродвигатель
-
3 короткозамкнутый электродвигатель
1) Naval: cage motor, squirrel-cage motor2) Automation: short-circuited motorУниверсальный русско-английский словарь > короткозамкнутый электродвигатель
-
4 короткозамкнутый электродвигатель
Русско-английский политехнический словарь > короткозамкнутый электродвигатель
-
5 короткозамкнутый электродвигатель
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > короткозамкнутый электродвигатель
-
6 короткозамкнутый электродвигатель
Русско-английский морской словарь > короткозамкнутый электродвигатель
-
7 электродвигатель
м. motorэлектродвигатель развивает вращающий момент — an electric motor develops a torque of …
ставить электродвигатель под нагрузку — put load on a motor; load a motor
асинхронный электродвигатель с фазным ротором — slip-ring induction motor; phase-wound motor
Русско-английский большой базовый словарь > электродвигатель
-
8 электродвигатель
1) electric engine
2) electric motor
– асинхронный электродвигатель
– бесколлекторный электродвигатель
– брызгозащищенный электродвигатель
– вентилируемый электродвигатель
– вентильный электродвигатель
– взрывозащищенный электродвигатель
– включать электродвигатель
– встраиваемый электродвигатель
– газонепроницаемый электродвигатель
– гистерезисный электродвигатель
– гребной электродвигатель
– двухполюсный электродвигатель
– заводить электродвигатель
– закрытый электродвигатель
– защищать электродвигатель
– конденсаторный электродвигатель
– короткозамкнутый электродвигатель
– многофазный электродвигатель
– нереверсивный электродвигатель
– неявнополюсный электродвигатель
– однофазный электродвигатель
– отключать электродвигатель
– пусковой электродвигатель
– реактивный электродвигатель
– редукторный электродвигатель
– репульсионный электродвигатель
– сжечь электродвигатель
– следящий электродвигатель
– тяговый электродвигатель
– управлять электродвигатель
– фланцевый электродвигатель
– шаговый электродвигатель
– шунтовой электродвигатель
– щитовой электродвигатель
– электродвигатель с самовентиляцией
– явнополюсный электродвигатель
электродвигатель асинхронный синхронизированный — <engin.> synduction motor
электродвигатель переменнего тока — alternating current motor
электродвигатель постоянного тока — direct-current motor
-
9 короткозамкнутый
-
10 короткозамкнутый ротор
Короткозамкнутый ротор с алюминиевой литой клеткойПараллельные тексты EN-RU
The second element is the rotor, which is positioned inside the stator and constitutes the induced circuit of the motor. The rotor is constituted by a system of bars (in copper or aluminum), which are coaxial to the rotation axis and directly die-cast in the slots made along the external periphery of the ferromagnetic; they are closed in short-circuit by two rings located on the extremities and constituting also a mechanical fixing.
[ABB]Второй частью электродвигателя является ротор. Он расположен внутри статора и представляет собой ту часть электродвигателя, в которой возникает индукционный ток. Ротор состоит из медных или алюминиевых стержней, отлитых под давлением в пазах внешней части ферромагнитного сердечника, расположенных параллельно оси вращения ротора. С торцов эти стержни замыкаются механически и электрически двумя торцевыми кольцами.
[Перевод Интент]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > короткозамкнутый ротор
-
11 короткозамкнутый асинхронный электродвигатель
1) Naval: induction-squirrel-cage motor2) Automation: squirrel-cage ( induction) motor3) Makarov: squirrel-cage induction motorУниверсальный русско-английский словарь > короткозамкнутый асинхронный электродвигатель
-
12 короткозамкнутый асинхронный электродвигатель
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > короткозамкнутый асинхронный электродвигатель
-
13 герметичный короткозамкнутый асинхронный электродвигатель
Mining: enclosed squirrel cage motorУниверсальный русско-английский словарь > герметичный короткозамкнутый асинхронный электродвигатель
См. также в других словарях:
короткозамкнутый ротор — Короткозамкнутый ротор с алюминиевой литой клеткой Параллельные тексты EN RU The second element is the rotor, which is positioned inside the stator and constitutes the induced circuit of the motor. The rotor is constituted by a system of bars (in … Справочник технического переводчика
Экранированный электродвигатель — короткозамкнутый Асинхронный электродвигатель, в котором Вращающееся магнитное поле создаётся обмоткой возбуждения (ОВ) и короткозамкнутой обмоткой (КО), охватывающей часть полюсов статора (рис.). Пульсирующий магнитный поток,… … Большая советская энциклопедия
Однофазный двигатель — электродвигатель, конструктивно предназначенный для подключения к однофазной сети переменного тока. Фактически является двухфазным, но вследствие того, что рабочей является только одна обмотка, двигатель называют однофазным. Однофазный… … Википедия
Асинхронная машина — Статор и ротор асинхронной машины 0.75 кВт, 1420 об/мин, 50 Гц, 230 400 В, 3.4 2.0 A Асинхронная машина это электрическая машина переменного тока … Википедия
Двухфазный двигатель — Двухфазный двигатель электрический двигатель с двумя обмотками, сдвинутыми в пространстве на 90°. При подаче на двигатель двухфазного напряжения, сдвинутого по фазе на 90°, образуется вращающееся магнитное поле. Короткозамкнутый ротор… … Википедия
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ МАШИНЫ судовые — устройства для преобразования механической энергии в электрическую и обратно. Электрические машины делятся на два основных вида: генераторы и электродвигатели. Конструктивно Электрические машины состоят из неподвижной и вращающейся системы… … Морской энциклопедический справочник
